小姐姐这个词最早出现在二次元文化，特指一些小清新的萌系女生，稳重又温柔。现在这个词流行开了，经常出现在陌生环境中，对年纪大一些的女性的称呼，有些调皮，但是又不失尊重，因此很受小年轻的待见。
 
 
 
小姐姐是什么意思在韩语当中
 
韩语中对姐姐的称呼，大家都不陌生，“欧尼”。我们都知道，韩国是一个很注重辈分的国家，所以在很多场合，都会称呼年长的女性为欧尼。此外，堂姐，表姐，嫂子，邻家姐姐，也会称作欧尼。最近有个韩语的新梗“小姐姐上天吗”，什么意思呢？意思就是小姐姐真美，真漂亮，如神仙，这个小姐姐只应天上有。跟小姐姐相对应的还有一词“小哥哥”，但是小哥哥的称呼就没有像小姐姐这么热门了。


 
多大年纪可以称呼小姐姐？
 
说到小姐姐这个称呼，简单，但是内涵不小。起初是源于日本二次元文化中，对萌系女生的称呼，粉丝对萌系女生的热爱，达到了血缘关系，又因为温柔大方，颇有长者风度，所以称为“姐姐”，一个“小”字又凸显出了发出称呼的这个人有些撒娇，有些可爱，被称呼的女生呢，又显得年轻，可爱。因此，一声“小姐姐”道出了双方的萌宠。



这个词热起来后，在一些公众场合，又被年轻人挂在嘴边，但并不是称呼所谓的偶像、萌系女生，只是用来称呼一个年长的女性，不适合称为阿姨，也不适合称为小妹妹的女性，但称为姐姐又显得别扭，毕竟不是真正的姐姐。所以叫一声“小姐姐”既显示出自己的可爱，又至于失了礼貌。所以当有人称你“小姐姐”千万别得意忘形以为自己多么萌宠，人家那只是为了提升自己的萌宠！